中文
6月19日下午，冠佳技术股份有限公司为东莞实验技工学院的实习学生举办产教融合实习结业仪式。人事总监袁建球出席仪式并讲话。
袁建球指出，产教融合实习具有特殊意义。一方面，企业可以在实习合作中发现问题、总结问题、解决问题，以后避免同样的错误，进一步提升与高校合作的效率和质量。另一方面，学生也可以通过实习提早接触社会工作，学习课堂外的知识，为未来就业打好基础。
袁建球强调，在产教融合实习过程中，部分学生思想认识不到位，没有以正确的态度对待工作。希望广大学子认真反思，尽快摆脱“学生思维”，不要过分依赖父母。不仅要通过实习把课堂上的知识融会贯通，还要借助实习提前接触社会、适应社会、融入社会。
最后，袁建球对广大“师生”在实习中的辛勤付出表示感谢。他指出，冠佳技术股份有限公司正在建设智能制造项目产业园，未来可提供更好的实习、工作条件，欢迎各大高校前来合作，也欢迎热爱学习、踏实肯干的学生毕业后加入冠佳大家庭。
公司有关领导对本次产教融合实习进行总结，指出在本次实习合作中出现的前期准备不充分、“师生”没有换位思考、学生思想认识不到位等问题，要求认真总结归纳，尽快拿出措施，切实整改到位。
东莞实验技工学院老师、实习学生代表作结业总结发言。
公司生产部门、人力资源部门有关人员参加活动。
